Современный испанско-русский словарь - alargarse

1) удлиниться; растянуться

2) отдалиться; удалиться

3) a; hasta un sitio разг дойти, доехать до (близкого места); зайти, заехать, завернуть куда

4) en algo перен долго говорить, разглагольствовать, распространяться о чём

5) en algo перен рассыпаться в (похвалах; обещаниях); не скупиться на что

6) a + inf разг расщедриться, раздобриться на что; не поскупиться + инф